Reloop Terminal Mix 8 Manual

ENGLISH1TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEVERSION 1.1Thank you for purchasing the Terminal Mix 8 Reloop‘s new agship performance controller developed f

DEUTSCH10TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEVERSION 1.1GAIN -Kanallautstärke EQ -Grascher 3-Band EqualizerFILTER - High Pass Filter & Low Pass Filt

DEUTSCH11TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEVERSION 1.1MASTER Regulieren Sie hiermit die Ausgangslautstärke. BOOTH Regulieren Sie hiermit Ihre Booth Lau

DEUTSCH12TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEVERSION 1.1SYNC Aktiviert die Sync-Funktion in Serato. SHIFT + SYNC Deaktiviert Sync auf dem jeweiligen Deck

DEUTSCH13TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEVERSION 1.1DUAL MODEROLLSLICERHOT CUE MODELOOP MODESlicer Modus: Ein spezizierter Bereich wird in acht gleic

DEUTSCH14TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEVERSION 1.1Mittels der DRUM PADS können vordenier-te Samples der Serato SP6 Sampler Einheit getriggert werde

DEUTSCH15TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEVERSION 1.1Es gibt drei Effekte pro FX Rack, die in CHAIN oder ADVANCED Modus verwendet werden können. Drehe

DEUTSCH16TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEVERSION 1.1FRONT & BACK6,3 mm Klinke MikrofonanschlussKabel-ZugentlastungNetzteilanschluss DC INEin/Aus-S

TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEFRANCAIS17VERSION 1.1Nous vous félicitons d’avoir choisi le Reloop Terminal Mix 8 Flaggschiff Performance Controller,

TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEFRANCAIS VERSION 1.118GAIN Volume de canal EQ Égaliseur 3 voies graphiqueFILTER Filtre passe haut & ltre passe b

TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEFRANCAIS19VERSION 1.1MASTER Permet d‘ajuster le volume de sortie. BOOTH Ajuste le volume Booth. PHONES Volume du cas

ENGLISH VERSION 1.12TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEGAIN - Input volume for your channelEQ - Three band graphic equalizerFILTER - HPF & LPFDECK LO

TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEFRANCAIS VERSION 1.120SYNC Active la Désactivation Sync dans Serato. SHIFT + SYNC Désactive SYNC sur la Floating corr

TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEFRANCAIS21VERSION 1.1MODE DUALROLLSLICERHOT CUE MODELOOP MODE Mode Slicer : divise une zone spéciée en huit sections

TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEFRANCAIS VERSION 1.122Les DRUM PADS permettent de déclencher des échantillons prédénis de l‘unité d‘échan-tillons Ser

TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEFRANCAIS23VERSION 1.1Pour chaque FX Rack, trois effets peuvent être uti-lisés dans les modes CHAIN ou ADVANCED.Tourner

TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEFRANCAIS VERSION 1.124FRONT & BACKConnecteur de microphone jack 6,3 mmCâble SecteurDC 6 V/1,5 AInterrupteur marche

TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEESPANOL25VERSION 1.1Agradecemos que haya adquirido el controlador de rendimiento Terminal Reloop Mix 8, desarrollado p

TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEESPANOL VERSION 1.126GAINVolumen del canalEQEcualizador gráco de 3 bandasFILTROFiltro de paso alto y ltro de paso ba

TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEESPANOL27VERSION 1.1MASTERCon él se regula el volumen de salida.BOOTHSe regula el volumen del boothPHONESVolumen de au

TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEESPANOL VERSION 1.128SYNCActiva la función de sincronización en el Serato. SHIFT + SYNC Desactiva la sincronización co

TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEESPANOL29VERSION 1.1DUAL MODUSROLLSLICERHOT CUE MODUSLOOP MODUSModo Slicer: Divide un rango especicado en ocho seccio

ENGLISH3TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEVERSION 1.1MASTERDenes your output volumeBOOTHDenes your booth VolumePHONESDenes your headphone volumeCUE M

TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEESPANOL VERSION 1.130Usando los DRUM PADS se pueden activar las muestras predenidas de la unidad Samp-ler del Serato

TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEESPANOL31VERSION 1.1Hay tres efectos por FX Rack que se pueden utilizar en el modo CHAIN o ADVANCED.Gire el botón FX p

TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEESPANOL VERSION 1.132FRONT & BACKMICalivio de acordesDC INde encendidoUSB PORTMaster (balanceada)Master (Unbalance

ENGLISH VERSION 1.14TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDESYNCThis will enable the SYNC Function in SeratoSHIFT + SYNC deactivates sync on that deckSTUTTERP

ENGLISH5TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEVERSION 1.1SLICERHOT CUE MODELOOP MODESlicer Mode: A specied range (or domain) is divided into eight equal se

ENGLISH VERSION 1.16TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDETrigger preset samples, using the DRUM PADS, from Serato‘s SP6 Sampler unit When the sample slot i

ENGLISH7TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEVERSION 1.1There are three effects per FX rack which can be used in CHAIN or ADVANCED modesTurn the FX knob to

ENGLISH VERSION 1.18TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEFRONT & BACKMICCord Strain ReliefDC INPower OnUSB PORTMaster (Balanced)Master (Unbalanced)Boot

DEUTSCH9TERMINAL MIX 8 QUICK START GUIDEVERSION 1.1Wir gratulieren Ihnen zum Kauf des Reloop Ter-minal Mix 8 Flaggschiff Performance Controllers, entw